茨威格有个哥哥，名叫Alfred，生于1879年，比茨威格大两岁。1931年11月28日，是茨威格50岁生日。他哥哥写来信祝贺，他回信如下（译自法文）：
亲爱的阿尔弗雷德-茨威格：
非常感谢你的来信。你我之间是不需要许多文字交流的。你我相互绝对信任，从无欺骗或隐瞒什么。我刚在德文媒体里读到一些毫无疑义的消息。但我感觉，如果有必要，我依然足够年轻，摆脱家庭的累赘，一切从零开始。作为我们父亲的儿子，我们继承了简朴的个人需求，不求闻达。我可以很快乐地生活在一个两室狭居里，有几支雪茄，每天可到一个咖啡馆消磨时光，有这些就足够了，我真的不需要其它。我们无须过于担心时局，需要我们尽心的，是照顾好母亲，使她尽可能地、平静地度过最后的岁月，不管发生什么。并且，无论你我，都没有孩子，很久以来，我就认为，这是一个运气。但惟一事，时而令我感觉沉重：弗丽茨（茨威格第一个妻子）的两个孩子，与我没有任何共同点，这在某种意义上，使我摆脱了一切责任。因为，这就意味着，你我在世的唯一责任，是体面而尊严地活到生命的终点。对此，我们会毫无疑问地做到，只要我们一直分享这种不可侵犯的联系。我真的无所畏惧。
致以深情的问候。
斯蒂芬
评论